Windsong · 风境纪行 · 風境紀行 · ウィンドソング 四境クロニクル
Windsong: Chronicles of Four Realms (package name com.bz.windsongrealms) is a single-player pixel action adventure. The campaign plays offline. No account is required. When your device is online, optional ads and a one-time Remove Ads purchase may be available.
Who we are
This policy explains how Shanghai Bianzheng Information Technology Co., Ltd. (“we”) handles information for Windsong: Chronicles of Four Realms. Official policy URL: http://bianzhenginfo.cn/bz-games/windsong-chronicles-of-four-realms/privacy-policy.html.
Data stored on your device
- Game progress, settings and statistics are saved locally in the app's private storage.
- If you buy Remove Ads, the purchase entitlement is also stored locally in encrypted form and can be restored with your Google Play account.
- Android Auto Backup may include this local data when it is enabled on your device; that backup is handled by your operating system and Google account.
- Uninstalling the game or clearing its data deletes the local save. We do not operate a cloud-save service.
Network, advertising and purchases
The game requests the Internet permission (and may use network-state access) so that optional online services can run when you are connected. You can still play the campaign offline.
- Google AdMob may show interstitial ads, app-open ads, and optional rewarded ads that you choose to watch. Banner ads are not shown in this version. AdMob may collect and share with Google an advertising identifier and technical information such as device type, IP address, app activity (including interactions with ads) and approximate location derived from IP, under Google's Privacy Policy. In regions that require consent, a consent form may be shown before personalized ads are served. We do not sell this information.
- Google Play Billing is used if you choose to buy the optional one-time Remove Ads product (
com.bz.windsongrealms.remove_ads). Google processes the payment. We do not receive your payment card details. Approximate purchase information (for example, that the Remove Ads product was purchased) may be processed by Google Play and stored locally so the entitlement can be restored. Buying Remove Ads hides interstitial and app-open ads; you can still watch rewarded ads for optional bonuses.
Data that may be shared
When you are online, the following categories of data may be processed or shared with Google (AdMob / Play) as needed to show ads, measure them, and complete or restore a purchase:
- App activity (app interactions and, where applicable, in-app purchase history related to Remove Ads or ad engagement).
- Device or other identifiers (such as an advertising ID).
- Approximate purchase information as applicable to the optional Remove Ads product.
The game does not include a separate analytics, social-login, or crash-reporting SDK operated by us. If you download the game from Google Play, Google may also process store, account and download information under its own policy. We do not control Google's processing.
Permissions
The game may use Internet and network-state permissions for the optional services above, vibration for optional tactile feedback (can be turned off in Settings), and the advertising-ID permission used by Google ads. It does not request camera, microphone, contacts, precise location, or storage access beyond its private app data.
Children
The game is intended for a general audience and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided personal information to us, please contact us and we will delete it.
Your choices
- You can play the campaign without an account and without being online.
- You can buy or restore Remove Ads in Settings to hide interstitial and app-open ads.
- You can limit ad personalization in your device or Google account settings.
- You can delete local game data by clearing the app's storage or uninstalling the game.
- You can contact us about this policy or to request deletion of information you have sent us by email.
Changes
We may update this policy when the game changes. The revised version will be posted on this page with a new effective date.
Contact
Shanghai Bianzheng Information Technology Co., Ltd. (上海汴正信息技术有限公司) · lilinlin@bianzhenginfo.cn
风境纪行（包名 com.bz.windsongrealms）是一款单机像素动作冒险游戏。主线玩法可离线进行，无需账号。设备联网时，可能提供可选广告，以及一次性的“去除广告”购买。
我们是谁
本政策说明上海汴正信息技术有限公司（“我们”）如何处理《风境纪行》相关信息。官方政策地址：http://bianzhenginfo.cn/bz-games/windsong-chronicles-of-four-realms/privacy-policy.html。
保存在设备上的数据
- 游戏进度、设置与统计数据保存在应用私有目录中。
- 若你购买了“去除广告”，该权益也会以加密形式保存在本地，并可通过 Google Play 账号恢复。
- 如果系统开启了 Android 自动备份，这些本地数据可能被纳入备份；备份由操作系统与你的 Google 账号处理。
- 卸载游戏或清除应用数据会删除本地存档。我们不提供云存档服务。
网络、广告与购买
游戏会申请联网权限（并可能使用网络状态权限），以便在联网时使用下列可选服务。主线玩法仍可离线进行。
- Google AdMob 可能展示插屏广告、开屏广告，以及你主动选择观看的激励广告。本版本不展示横幅广告。AdMob 可能按照 Google 隐私政策 收集并与 Google 共享广告标识符，以及设备类型、IP 地址、应用活动（包括与广告的互动）和由 IP 推断的大致位置等技术信息。在需要同意的地区，个性化广告展示前可能会出现同意表单。我们不会出售这些信息。
- Google Play 结算 用于可选的一次性“去除广告”商品（
com.bz.windsongrealms.remove_ads）。付款由 Google 处理，我们不会收到你的支付卡信息。与该购买相关的大致购买信息可能由 Google Play 处理，并保存在本地以便恢复权益。购买“去除广告”后将隐藏插屏与开屏广告；你仍可自愿观看激励广告以获取可选奖励。
可能共享的数据
在联网时，为展示与衡量广告、完成或恢复购买，下列类别的数据可能由 Google（AdMob / Play）处理或与其共享：
- 应用活动（应用内互动，以及与“去除广告”或广告互动相关的应用内购买记录，如适用）。
- 设备或其他标识符（例如广告 ID）。
- 与可选“去除广告”商品相关的大致购买信息（如适用）。
游戏不包含由我们运营的独立统计分析、社交登录或崩溃上报 SDK。若你从 Google Play 下载本游戏，Google 还可能按其自身政策处理商店、账号与下载相关信息。我们无法控制 Google 的处理活动。
权限
游戏可能使用联网与网络状态权限以提供上述可选服务，使用震动权限提供可在设置中关闭的触感反馈，以及广告所用的广告标识符权限。不申请相机、麦克风、通讯录、精确位置，也不申请超出应用私有数据范围的存储权限。
儿童
本游戏面向一般受众，不以 13 岁以下儿童为目标。我们不会故意收集儿童的个人信息。若你认为儿童向我们提供了个人信息，请联系我们，我们将予以删除。
你的选择
- 无需账号，也可以离线游玩主线内容。
- 可在设置中购买或恢复“去除广告”，以隐藏插屏与开屏广告。
- 可在设备或 Google 账号设置中限制广告个性化。
- 可通过清除应用数据或卸载游戏删除本地存档。
- 可通过邮件就本政策向我们提问，或要求删除你通过邮件提供的信息。
政策变更
游戏变更时我们可能更新本政策。修订版将发布在本页并更新日期。
联系方式
上海汴正信息技术有限公司 · lilinlin@bianzhenginfo.cn
風境紀行（套件名稱 com.bz.windsongrealms）是一款單機像素動作冒險遊戲。主線玩法可離線進行，無需帳號。裝置連網時，可能提供可選廣告，以及一次性的「去除廣告」購買。
我們是誰
本政策說明上海汴正資訊技術有限公司（「我們」）如何處理《風境紀行》相關資訊。官方政策網址：http://bianzhenginfo.cn/bz-games/windsong-chronicles-of-four-realms/privacy-policy.html。
保存在裝置上的資料
- 遊戲進度、設定與統計資料保存在應用程式私有目錄中。
- 若你購買了「去除廣告」，該權益也會以加密形式保存在本機，並可透過 Google Play 帳號恢復。
- 若系統開啟 Android 自動備份，這些本機資料可能被納入備份；備份由作業系統與你的 Google 帳號處理。
- 解除安裝遊戲或清除應用程式資料會刪除本機存檔。我們不提供雲端存檔服務。
網路、廣告與購買
遊戲會申請連網權限（並可能使用網路狀態權限），以便在連網時使用下列可選服務。主線玩法仍可離線進行。
- Google AdMob 可能展示插頁廣告、開屏廣告，以及你主動選擇觀看的獎勵廣告。本版本不展示橫幅廣告。AdMob 可能依照 Google 隱私權政策 收集並與 Google 共用廣告識別碼，以及裝置類型、IP 位址、應用程式活動（包括與廣告的互動）和由 IP 推斷的大致位置等技術資訊。在需要同意的地區，個人化廣告展示前可能會出現同意表單。我們不會出售這些資訊。
- Google Play 結帳 用於可選的一次性「去除廣告」商品（
com.bz.windsongrealms.remove_ads）。付款由 Google 處理，我們不會收到你的支付卡資訊。與該購買相關的大致購買資訊可能由 Google Play 處理，並保存在本機以便恢復權益。購買「去除廣告」後將隱藏插頁與開屏廣告；你仍可自願觀看獎勵廣告以取得可選獎勵。
可能共用的資料
在連網時，為展示與衡量廣告、完成或恢復購買，下列類別的資料可能由 Google（AdMob / Play）處理或與其共用：
- 應用程式活動（應用程式內互動，以及與「去除廣告」或廣告互動相關的應用程式內購買紀錄，如適用）。
- 裝置或其他識別碼（例如廣告 ID）。
- 與可選「去除廣告」商品相關的大致購買資訊（如適用）。
遊戲不包含由我們營運的獨立統計分析、社交登入或當機回報 SDK。若你從 Google Play 下載本遊戲，Google 還可能依其自身政策處理商店、帳號與下載相關資訊。我們無法控制 Google 的處理活動。
權限
遊戲可能使用連網與網路狀態權限以提供上述可選服務，使用震動權限提供可在設定中關閉的觸感回饋，以及廣告所用的廣告識別碼權限。不申請相機、麥克風、通訊錄、精確位置，也不申請超出應用程式私有資料範圍的儲存權限。
兒童
本遊戲面向一般受眾，不以 13 歲以下兒童為目標。我們不會故意收集兒童的個人資訊。若你認為兒童向我們提供了個人資訊，請與我們聯繫，我們將予以刪除。
你的選擇
- 無需帳號，也可以離線遊玩主線內容。
- 可在設定中購買或恢復「去除廣告」，以隱藏插頁與開屏廣告。
- 可在裝置或 Google 帳號設定中限制廣告個人化。
- 可透過清除應用程式資料或解除安裝遊戲刪除本機存檔。
- 可透過電子郵件就本政策向我們提問，或要求刪除你透過電子郵件提供的資訊。
政策變更
遊戲變更時我們可能更新本政策。修訂版將發布在本頁並更新日期。
聯絡方式
上海汴正資訊技術有限公司 · lilinlin@bianzhenginfo.cn
ウィンドソング 四境クロニクル（パッケージ名 com.bz.windsongrealms）は、シングルプレイのピクセルアクションアドベンチャーです。本編はオフラインで遊べます。アカウントは不要です。端末がオンラインのとき、任意の広告や、買い切りの「広告を削除」を利用できる場合があります。
事業者
本ポリシーは、上海汴正信息技術有限公司（以下「当社」）が『ウィンドソング 四境クロニクル』に関する情報をどのように取り扱うかを説明するものです。公式 URL：http://bianzhenginfo.cn/bz-games/windsong-chronicles-of-four-realms/privacy-policy.html。
端末内に保存されるデータ
- ゲームの進行状況、設定、統計はアプリ専用領域に保存されます。
- 「広告を削除」を購入した場合、その権利も暗号化して端末内に保存され、Google Play アカウントから復元できます。
- 端末で Android の自動バックアップが有効な場合、これらのデータがバックアップに含まれることがあります。バックアップは OS と Google アカウントによって管理されます。
- アプリを削除するかデータを消去すると、端末内のセーブデータも削除されます。当社はクラウドセーブを提供していません。
ネットワーク、広告、購入
任意のオンラインサービスを利用するため、インターネット権限（およびネットワーク状態の確認）を使用する場合があります。本編はオフラインでも遊べます。
- Google AdMob により、インタースティシャル広告、アプリ起動広告、および任意で視聴するリワード広告が表示される場合があります。本バージョンではバナー広告は表示しません。AdMob は、広告IDや端末の種類、IPアドレス、アプリのアクティビティ（広告とのやり取りを含む）、IPから推定されるおおよその位置などの技術情報を、Google のプライバシーポリシーに従って収集し、Google と共有する場合があります。同意が必要な地域では、パーソナライズド広告の前に同意画面が表示されることがあります。当社がこれらの情報を販売することはありません。
- Google Play の課金は、任意の買い切り商品「広告を削除」（
com.bz.windsongrealms.remove_ads）を購入する場合に利用されます。決済は Google が処理し、当社はカード情報を受け取りません。当該購入に関するおおよその購入情報は、Google Play によって処理され、権利の復元のために端末内へ保存されることがあります。「広告を削除」を購入すると、インタースティシャル広告とアプリ起動広告は表示されなくなります。リワード広告は任意で視聴できます。
共有される可能性のあるデータ
オンライン時、広告の配信・効果測定、購入の完了または復元のため、次の種類のデータが Google（AdMob / Play）によって処理、または共有されることがあります。
- アプリのアクティビティ（アプリ内の操作、および「広告を削除」や広告との関わりに関するアプリ内購入履歴など、該当する場合）。
- 端末その他の識別子（広告IDなど）。
- 任意の「広告を削除」商品に関するおおよその購入情報（該当する場合）。
本作には、当社が運営する独立した解析、ソーシャルログイン、クラッシュ報告の SDK は含まれていません。Google Play からダウンロードした場合、ストア、アカウント、ダウンロードに関する情報は Google のポリシーに従って処理されます。当社は Google による処理を管理していません。
権限
上記の任意サービスのためにインターネットおよびネットワーク状態の権限を、任意の触覚フィードバック（設定でオフにできます）のためにバイブレーション権限を、広告のために広告ID権限を使用する場合があります。カメラ、マイク、連絡先、正確な位置情報、アプリ専用領域を超えるストレージへのアクセスは要求しません。
お子様について
本作は一般向けであり、13歳未満の子どもを対象としていません。当社は子どもから故意に個人情報を収集することはありません。子どもが当社に個人情報を提供したと思われる場合はご連絡ください。確認のうえ削除します。
お客様の選択
- アカウントなし、オフラインでも本編を遊べます。
- 設定から「広告を削除」を購入または復元し、インタースティシャル広告とアプリ起動広告を非表示にできます。
- 端末または Google アカウントの設定で、広告のパーソナライズを制限できます。
- アプリのデータを消去するかアンインストールすることで、端末内のセーブデータを削除できます。
- 本ポリシーに関するお問い合わせや、メールでお送りいただいた情報の削除依頼は、下記までご連絡ください。
ポリシーの変更
ゲームの変更に伴い、本ポリシーを更新することがあります。改定版はこのページに掲載し、施行日を更新します。
お問い合わせ
上海汴正信息技術有限公司 · lilinlin@bianzhenginfo.cn